Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de fevereiro, 2011

Hamburg - Planten un Blomen

Planten un Blomen em janeiro Planten un Blomen é um parque de cerca de 47 hectares localizado bem no coração de Hamburg. O nome vem do plattdeutsch e significa "Plantas e Flores".  O fundador e primeiro diretor do jardim botânico da cidade de Hamburg, Johann Georg Christian Lehmann, plantou um plátano, a primeira árvore do parque, em 6 de Novembro de 1821, que permanece até hoje na entrada do parque em Dammtor. No verão há apresentações públicas de teatro para crianças, concertos de luz e água ao ar livre e apresentações musicais. A entrada é gratuita. Por causa dos diversos parques e playgrounds, o parque também é independente de eventos é um destino bastante popular na cidade. mapa "Planten un Blomen" fonte:  gaertnerblog.de/blog/ No centro do parque existe uma estufa tropical. As estufas foram abertas para a “Internationale Gartenbau-Ausstellungen” (Exposicao Internacional de Jardinagem) de 1963. O complexo é dividido em cinco áreas, separad

Receitas de repolho

Gosto muito de repolho, o problema é que ele é sempre muito grande, rende um monte, aí vc acaba ficando semanas comendo repolho... Prá acabar com o que a gente comprou já há umas 3 semanas, fucei na net e encontrei muitas receitas boas, a vantagem é que aqui se come muito repolho, se fosse procurar no Brasil não sei se encontraria tantas receitas quanto encontrei por aqui... Hoje testei a segunda delas, que na verdade é a primeira listada aqui, e está mais que aprovadíssima, e assim conseguimos terminar o imenso repolho que já estava ficando triste dentro da geladeira... Eu traduzi as receitas já que maioria não deve ler alemão, mas tive que fazer algumas adaptações... prá quem não tiver dificuldade recomendo ler o original nos links!! Würzige Kartoffel - Kohl - Lasagne (Lasanha de repolho e batatas) 1 Kg de repolho 4 batatas grandes 200 ml de leite 1 col (sopa) caldo de legumes 1 col (chá) de cominho 2 col (chá) manjericão 1 col (sopa) curry em pó ½ pacote de purê de bata

Stade

A cidade de Stade (Plattdeutsch  Stood ) está situada às margens do rio Schwinge,  45Km a oeste de Hamburg, fazendo parte da sua região metropolitana. No ano de 994 é primeiramente mencionada em escritos. Rapidamente se desenvolve, tornando-se um importante porto e centro comercial na região. Durante cerca de 70 anos (1645-1712) ela pertenceu à coroa sueca, sendo bastante influenciada por estes. Em 1659 o “Grande Fogo” destruiu dois terços das casas da cidade. em Stade As atrações locais incluem toda a cidade antiga com as suas pitorescas casas estilo enxaimel, das quais apenas poucos exemplares antes do grande incêndio de 1659. Após esse incêndio é que a chamada antiga prefeitura foi construída, datando de 1667. Altes Rathaus Duas igrejas no centro da cidade tem significado artístico e importância histórica. A Igreja de St. Cosmae et Damiani, habitualmente referido pelos citadinos como Cosmae-Kirche, possui em seu interior um órgao Hus/Schnitger ( http://de.wiki